не до розы

как вообще можно быть таким  недорозумением