June 16th, 2018

огарок

Угадайте, что это

Говорит десятилетняя девочка:

1. Пукром
2. Деликенез
3. Изризать
4. Вембиринт
5. Протарастил

UPD:
1. Попкорн
2. Ясновидение
3. Разрезать
4. Лабиринт
5. Разогнал

Из новостей

@ "В государстве есть принятые государственные праздники, которые обязывают по всей государстве их праздновать. Зеленые праздники входят в тех же государственных праздников. Иду я по улице 15 апреля на Зеленые праздники. Восемь торговых палаток всего-на-всего открыты – трусы продают, лифчики. ...Но, чтобы на Зеленые праздники и на светлый понедельник люди открыли и продавали трусы... Это перегиб", – заявил депутат.

"У меня такое обращение, чтобы в решении исполкома, или какое-то предупреждение владельцам рынков, чтобы хотя бы уже на такие вопиющие праздники, тем более, что это государственные праздники...Ибо, если бы такое было в Германии, то в Германии моментом владелец бы улетел, за ним бы задымилось. Хоть предупреждение, чтобы такие вещи больше не делались", – добавил Владимир Гринда. @

Я подозревала плохой перевод, но оказалось, что в переводе дело только частично.

Collapse )