?

Log in

No account? Create an account
Возмущённые словом
Про шишки 
3rd-Oct-2019 11:26 am
профиль
Довольно часто стало попадаться вот такое:

опыт, "набитый шишками"

или

опыт, "набитый шишками" жизни.

Сегодня наткнулась:

"Как лоб, набитый шишками ни хмурь..."
Comments 
3rd-Oct-2019 08:31 am (UTC)
Мозг, набитый шишками
3rd-Oct-2019 08:37 am (UTC)
Шишки как-то нехорошо влияют(
3rd-Oct-2019 08:40 pm (UTC)
Кто нам дарит подарки и ставит в тупик?
Кто нам радугу вывесил на небосвод?
Кто велел воробью говорить «чик-чирик»,
словом, чьи в лесу шишки? И скажет народ:


Эти шишки придуманы Господом.
Даже шишки придуманы Господом.
Наши шишки придуманы Господом.
Наши шишки придумал Господь.

Edited at 2019-10-03 08:40 pm (UTC)
3rd-Oct-2019 09:09 am (UTC)
опилки и отруби уже не катят....
3rd-Oct-2019 09:39 am (UTC)
Эх, там такие стишата - читай не хочу!
3rd-Oct-2019 10:08 am (UTC)
Бодрый рэп в стиле известного медведя?
3rd-Oct-2019 10:50 am (UTC)
Как лоб, набитый шишками, ни хмурь,
Как ни мечтай передохнуть в нирване,
Пройди свой путь от гамлетовских бурь
До фаустовских разочарований.

Ответь на тесты, душу теребя,
Что жизнь загадывает каждую минуту,
Узнай, что всё открыто до тебя,
И эту новость сообщи кому-то.

Тот не поймет, и всё проверит сам,
и, убедившись, замолчит, как схимник.
Об этом узнаешь по волосам,
Легко меняющим осенний цвет на зимний.
3rd-Oct-2019 11:02 am (UTC)
На манеру исполнения ускоренного Леонова ложится неплохо.

Тот не поймет, и всё проверит сам,
и, убедившись, замолчит, как схимник.
Да!
3rd-Oct-2019 09:19 pm (UTC)
На татарском будет вообще блеск!

3rd-Oct-2019 12:37 pm (UTC)
В принципе, не так и плохо.
Часто намного хуже.
3rd-Oct-2019 06:33 pm (UTC)
тут настолько неплохо, что я бы даже заподозрил сознательную инверсию в идиоме
3rd-Oct-2019 07:46 pm (UTC)
душу теребя,
Что жизнь загадывает каждую минуту?..
Ответь на тесты?..
Нет.
3rd-Oct-2019 08:05 pm (UTC)
Я спорить не буду, но для любительской поэзии имхо очень даже норм. Конечно, вы правы, "Пройди все тесты" было бы точнее, но и так мне все ж кажется, что эрратив там с шишками, а не просто глупая ошибка.
3rd-Oct-2019 08:21 pm (UTC)
Тогда и процитированное - тоже эрративы? Они ничем не хуже шишек КМК
3rd-Oct-2019 08:25 pm (UTC)
Можно допустить инверсию с шишками, что называется - "тэг сарказм". А вот "решить тесты" вместо "пройти тесты" - это явный мисчойс.
3rd-Oct-2019 08:38 pm (UTC)
И ещё - загадывать тесты.
И вообще, слово "тесты" в стихах под классику, с совсем другой в целом лексикой - оно там неуместно.

На мой взгляд, либо ВСЁ это надо объяснять каким-то хитрым авторским замыслом, либо так же всё объявлять неопытностью и недоработкой. Выделять шишки во что-то отдельное, в этом стихе, я причин не вижу.

Edited at 2019-10-03 08:45 pm (UTC)
3rd-Oct-2019 08:54 pm (UTC)
Ну ок, мне автор не сват и не брат, я за него впрягаться не подписывался. Так, ощущение высказал. Вполне вероятно, ошибочное.
3rd-Oct-2019 09:06 pm (UTC)
Мне нравится ваша идея. Если бы был только первый куплет - я бы в неё поверил, для удовольствия.
Но перечитал вместе с остальными - и увы, нет, хотя и жаль

Edited at 2019-10-03 09:06 pm (UTC)
4th-Oct-2019 03:35 am (UTC)
>мисчойс
Звучит, как кожная болезнь.
У меня аж нога зачесалась.
4th-Oct-2019 06:45 am (UTC)
Ля вибрасьен са моле гош этюн гранд синь!
3rd-Oct-2019 08:16 pm (UTC)
Да и "передохнуть в нирване" сомнительно...
3rd-Oct-2019 07:53 pm (UTC)
Почему схимник? О_о
Бедный, был рыжим, стал седым... Хорошо, что не лысым.
3rd-Oct-2019 08:42 pm (UTC)
Были гусары-схимники. Теперь - клоуны-схимники.
3rd-Oct-2019 10:10 am (UTC)
А мне вспомнился перл из моей же коллекции. Муж мне как-то полушутя заявил:
— Иногда хочется выбить из тебя дух!
— Да как ты можешь?! Вот нет чтобы наоборот.
— Вбить в тебя дух???
3rd-Oct-2019 10:48 am (UTC)
;)
3rd-Oct-2019 10:20 am (UTC)
Ну да, идёшь по лесу жизни, а на тебя все шишки падают, да прямо по лбу.
3rd-Oct-2019 10:48 am (UTC)
И набиваются в лоб.
3rd-Oct-2019 08:23 pm (UTC)
Или набивают лоб
4th-Oct-2019 06:59 am (UTC)
Напомнило, как на съёмках "Повести о настоящем человеке" Кадочников для более натуральной имитации хождения на разбитых ногах набил себе унты шишками.
This page was loaded Aug 12th 2022, 2:42 am GMT.