?

Log in

No account? Create an account
Возмущённые словом
Новости генетики 
Comments 
23rd-Sep-2019 12:23 pm (UTC)
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Наука.
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
23rd-Sep-2019 12:32 pm (UTC)
Фрэнк, дружище, ну когда ты уже научишься читать между строк и использовать распознование текста в картинках?
Всё-таки русский раздел ЖЖ для тебя самый трудный. )))
Не наука, Фрэнк, а ЕГЭ, дебилы, "орфосвинство и идиомаркетинг".
23rd-Sep-2019 12:45 pm (UTC)
Засем ругаися, насяльника?!
23rd-Sep-2019 12:45 pm (UTC)
Действительно есть такой сорт груши. Румянец у неё именно форелевого цвета такого насыщенного.
Ну максимум в кавычки надо было взять.
23rd-Sep-2019 12:48 pm (UTC)
А она точно "форель", а не "фо́релл"?
23rd-Sep-2019 01:02 pm (UTC)
Если совсем придираться, по-французски Forelle, что по-русски произносится Форелль, а в переводе есть собственно Форель. Грубо говоря, названа по цвету румянца в честь форели. В среде садоводов тоже называют просто форелью.
23rd-Sep-2019 01:04 pm (UTC)
Что француз нам ни сболтнёт, выйдет деликатно.
23rd-Sep-2019 01:03 pm (UTC)
Forrell (нем.) Там двойной Л на конце. Читается без мягкого знака.
Хотя из-за разного произношения в разных землях ФРГ, может читаться как Форрелл, так и Фаррелл.
23rd-Sep-2019 01:14 pm (UTC)
Ведь лучшая рыба - это колбаса!
This page was loaded Feb 1st 2023, 8:37 am GMT.